The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kutaḥ kṛtaghnasya yaśaḥ kutaḥ sthānaṃ kutaḥ sukham

Sentence: कुतः कृतघ्नस्य यशः कुतः स्थानम् कुतः सुखम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ ghnasya

[ghna]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ yaśaḥ

[yaśas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthānam

[sthāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sukham

[sukha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ ghnasya

[ghna]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ yaśaḥ

[yaśas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthānam

[sthāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sukham

[sukha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ ghnasya

[ghna]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ yaśaḥ

[yaśas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthānam

[sthāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ ghnasya

[ghna]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ yaśaḥ

[yaśas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthānam

[sthāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]