Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dhruvo jayaḥ pāṇḍavānām itīdaṃ na saṃśayaḥ kaś cana vidyate 'tra

Sentence: ध्रुवः जयः पाण्डवानाम् इतीदम् न संशयः कः चन विद्यते अत्र
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ dhruvaḥ

[dhruva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jayaḥ

[jaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavānām

[pāṇḍava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ idam

[idam]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yate

[yati_2]{f. sg. voc.}
[yati_3]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ dhruvaḥ

[dhruva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jayaḥ

[jaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavānām

[pāṇḍava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yate

[yati_2]{f. sg. voc.}
[yati_3]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ dhruvaḥ

[dhruva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jayaḥ

[jaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavānām

[pāṇḍava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ idam

[idam]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yate

[yati_2]{f. sg. voc.}
[yati_3]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ dhruvaḥ

[dhruva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jayaḥ

[jaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavānām

[pāṇḍava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yate

[yati_2]{f. sg. voc.}
[yati_3]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]