Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: buddher uttarakālaṃ ca vedanā dṛśyate budhaiḥ

Sentence: बुद्धेः उत्तरकालम् च वेदना दृश्यते बुधैः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ buddheḥ

[buddhi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ uttara

[uttara_1]{iic.}
[uttara_2]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{m. sg. acc.}
[kāla_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vedanāḥ

[vedanā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[vedana_1]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[vedana_2]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ dṛśyate

[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ budhā

[budha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ buddheḥ

[buddhi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ uttara

[uttara_1]{iic.}
[uttara_2]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{m. sg. acc.}
[kāla_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vedanā

[vedanā]{f. sg. nom.}
[vedana_1]{f. sg. nom.}
[vedana_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ dṛśyate

[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ budhā

[budha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ buddheḥ

[buddhi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ uttara

[uttara_1]{iic.}
[uttara_2]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vedanāḥ

[vedanā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[vedana_1]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[vedana_2]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ dṛśyate

[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ budhā

[budha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ buddheḥ

[buddhi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ uttara

[uttara_1]{iic.}
[uttara_2]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vedanā

[vedanā]{f. sg. nom.}
[vedana_1]{f. sg. nom.}
[vedana_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ dṛśyate

[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ budhā

[budha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 86%