Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: antaraṃ samabhiprepsur nāmnā khyāto jaṭāsuraḥ

Sentence: अन्तरम् समभिप्रेप्सुः नाम्ना ख्यातः जटासुरः
may be analysed as:

Solution 19 : ✓
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samabhiprepsuḥ

[samabhiprepsuḥ]{?}

⟨⟩]
[ nāmnā

[nāman]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ khyātaḥ

[khyāta { pp. }[khyā]]{m. sg. nom.}
[khyāt { ppr. [2] ac. }[khyā]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jaṭa

[jaṭa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsuraḥ

[āsura]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samabhiprepsuḥ

[samabhiprepsuḥ]{?}

⟨⟩]
[ nāmnā

[nāman]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ khyātaḥ

[khyāta { pp. }[khyā]]{m. sg. nom.}
[khyāt { ppr. [2] ac. }[khyā]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jaṭa

[jaṭa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asuraḥ

[asura]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samabhiprepsuḥ

[samabhiprepsuḥ]{?}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|n → mn⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ khyātaḥ

[khyāta { pp. }[khyā]]{m. sg. nom.}
[khyāt { ppr. [2] ac. }[khyā]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jaṭa

[jaṭa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsuraḥ

[āsura]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samabhiprepsuḥ

[samabhiprepsuḥ]{?}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|n → mn⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ khyātaḥ

[khyāta { pp. }[khyā]]{m. sg. nom.}
[khyāt { ppr. [2] ac. }[khyā]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jaṭa

[jaṭa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asuraḥ

[asura]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samabhiprepsuḥ

[samabhiprepsuḥ]{?}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|n → mn⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ khyātaḥ

[khyāta { pp. }[khyā]]{m. sg. nom.}
[khyāt { ppr. [2] ac. }[khyā]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jaṭa

[jaṭa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsuraḥ

[āsura]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samabhiprepsuḥ

[samabhiprepsuḥ]{?}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|n → mn⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ khyātaḥ

[khyāta { pp. }[khyā]]{m. sg. nom.}
[khyāt { ppr. [2] ac. }[khyā]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jaṭa

[jaṭa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asuraḥ

[asura]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]