The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śarāṇāṃ puṅkhasaktānāṃ maurvyābhihatayā dṛḍham

Sentence: शराणाम् पुङ्खसक्तानाम् मौर्व्याभिहतया दृढम्
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ śarāṇām

[śara]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ puṅkha

[puṅkha]{iic.}

⟨⟩]
[ saktānām

[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ maurvyā

[maurva]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhihatayā

[abhi-hata { pp. }[abhi-han_1]]{f. sg. i.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ dṛḍham

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 8
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ śarāṇām

[śara]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ puṅkha

[puṅkha]{iic.}

⟨⟩]
[ saktānām

[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ maurvyā

[maurva]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhihata

[abhi-han_1]{imp. [2] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ dṛḍham

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ śarāṇām

[śara]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ puṅkha

[puṅkha]{iic.}

⟨⟩]
[ saktānām

[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ maurvyā

[maurva]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhihata

[abhi-hata { pp. }[abhi-han_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ dṛḍham

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ śarāṇām

[śara]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ pum

[puṃs]{iic.}

⟨m|kh → ṅkh⟩]
[ kha

[kha]{iic.}

⟨⟩]
[ saktānām

[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ maurvyā

[maurva]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhihatayā

[abhi-hata { pp. }[abhi-han_1]]{f. sg. i.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ dṛḍham

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]