The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yas tvaṃ vṛddhaṃ sarvarājñāṃ hitabuddhiṃ jitendriyam

Sentence: यस् त्वम् वृद्धम् सर्वराज्ञाम् हितबुद्धिम् जितेन्द्रियम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ vṛddham

[vṛddha { pp. }[vṛdh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ rājñām

[rājan]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ hita

[hita_1 { pp. }[hi_2]]{iic.}
[hita_2 { pp. }[dhā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ jitendriyam

[jitendriya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 3
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}