The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: chandāṃsi yasya parṇāni yas taṃ veda sa vedavit

Sentence: छन्दांसि यस्य पर्णानि यस् तम् वेद स वेदवित्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vidh_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vidh_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vidh_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vidh_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vidh_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vidh_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vidh_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{iic.}
⟨⟩]
[ vit
[vidh_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ chandāṃsi
[chandas]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ parṇāni
[parṇa]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


24 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 51%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria