The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: sa putrasya vacaḥ śrutvā virāṭo rāṣṭravardhanaḥ

Sentence: स पुत्रस्य वचः श्रुत्वा विराटः राष्ट्रवर्धनः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ putrasya
[putra]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vacaḥ
[vacas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śrutvā
[śru]{abs.}
ā|vā_v⟩]
[ virāṭaḥ
[virāṭa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ rāṣṭra
[rāṣṭra]{iic.}
⟨⟩]
[ vardhanaḥ
[vardhana]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 2 :
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ putrasya
[putra]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vacaḥ
[vacas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ śrutvā
[śru]{abs.}
ā|vā_v⟩]
[ virāṭaḥ
[virāṭa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ rāṣṭra
[rāṣṭra]{iic.}
⟨⟩]
[ vardhanaḥ
[vardhana]{m. sg. nom.}
|⟩]


2 solutions kept among 2




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria