The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: śaṅkhadundubhighoṣāś ca bherīṇāṃ ca sahasraśaḥ

Sentence: शङ्खदुन्दुभिघोषाः च भेरीणाम् च सहस्रशः
may be analysed as:


Solution 3 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ ghoṣāḥ
[ghoṣa]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bherīṇām
[bherī]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 23 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ ghoṣāḥ
[ghoṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bherīṇām
[bherī]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 25 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ ghoṣāḥ
[ghoṣa]{f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bherīṇām
[bherī]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 29 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ghoṣāḥ
[ghoṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bherīṇām
[bherī]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


4 solutions kept among 30
Filtering efficiency: 89%

Additional candidate solutions

Solution 4 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ ghoṣāḥ
[ghoṣa]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bhe
[bhā_2]{f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ rīṇām
[rīṇa { pp. }[ri]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 9 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ ghā
[gha]{f. sg. nom.}
ā|uo⟩]
[ uṣāḥ
[uṣas]{f. sg. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bherīṇām
[bherī]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 13 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ gha
[gha]{iic.}
a|ūo⟩]
[ ūṣāḥ
[ūṣa]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bherīṇām
[bherī]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 15 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ gha
[gha]{iic.}
a|ūo⟩]
[ ūṣāḥ
[ūṣa]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bherīṇām
[bherī]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 17 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ gha
[gha]{iic.}
a|uo⟩]
[ uṣāḥ
[uṣas]{f. sg. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bherīṇām
[bherī]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 21 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ gha
[gha]{iic.}
a|uo⟩]
[ uṣāḥ
[uṣas]{f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bherīṇām
[bherī]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 24 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ ghoṣāḥ
[ghoṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bhe
[bhā_2]{f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ rīṇām
[rīṇa { pp. }[ri]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 26 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{iic.}
⟨⟩]
[ ghoṣāḥ
[ghoṣa]{f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bhe
[bhā_2]{f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ rīṇām
[rīṇa { pp. }[ri]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]


Solution 30 :
[ śaṅkha
[śaṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ dundubhi
[dundubhi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ghoṣāḥ
[ghoṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ bhe
[bhā_2]{f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ rīṇām
[rīṇa { pp. }[ri]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sahasraśaḥ
[sahasraśas]{ind.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria