The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tad vākyaṃ nānvapadyanta tāñ śaśāpa bhujaṅgamān

Sentence: तत् वाक्यम् नान्वपद्यन्त तान् शशाप भुजङ्गमान्
may be analysed as:

Solution 15 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vākyam

[vākya { pfp. [1] }[vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anvapadyanta

[anu-pad_1]{impft. ps. pl. 3 \| impft. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śaśa

[śaś]{imp. [1] ac. sg. 2}
[śā]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āpa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āpa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhujaṅgamān

[bhujaṅgama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 56
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vākyam

[vākya { pfp. [1] }[vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ apadi

[apad]{m. sg. loc. \| n. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ anta

[anta]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śaśa

[śaś]{imp. [1] ac. sg. 2}
[śā]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āpa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āpa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhujaṅgamān

[bhujaṅgama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]