The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kuru karmaiva tasmāt tvaṃ pūrvaiḥ pūrvataraṃ kṛtam

Sentence: कुरु कर्मैव तस्मात् त्वम् पूर्वैः पूर्वतरम् कृतम्
may be analysed as:

Solution 46 : ✓
[ kuru

[kuru]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūrū

[puru]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|ai → vai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pūrvataram

[pūrvatara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛtam

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 48
Filtering efficiency: 100%