The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: api nāma kulapater iyam asavarṇakṣetrasambhavā syāt

Sentence: अपि नाम कुलपतेः इयम् असवर्णक्षेत्रसम्भवा स्यात्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ nāma
[nāma]{ind.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[syāt]{ind.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ nāma
[nāma]{ind.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[as_1]{opt. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ nāma
[nāma]{ind.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[syāt]{ind.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ nāma
[nāma]{ind.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[as_1]{opt. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ nāma
[nāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[syāt]{ind.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ nāma
[nāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[as_1]{opt. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ nāma
[nāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[syāt]{ind.}
⟨⟩]


Solution 38 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ nāma
[nāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[as_1]{opt. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


8 solutions kept among 64
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 17 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
a|āā⟩]
[ āma
[āma]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[syāt]{ind.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
a|āā⟩]
[ āma
[āma]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[as_1]{opt. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
a|āā⟩]
[ āma
[āma]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[syāt]{ind.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
a|āā⟩]
[ āma
[āma]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kula
[kula]{iic.}
⟨⟩]
[ pateḥ
[pati]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iyam
[idam]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ varṇa
[varṇa]{iic.}
⟨⟩]
[ kṣetra
[kṣetra]{iic.}
⟨⟩]
[ sambhavā
[sambhava]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ syāt
[as_1]{opt. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria