Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nārāyaṇaṃ namaskṛtya naraṃ caiva narottamam

Sentence: नारायणम् नमस्कृत्य नरम् चैव नरोत्तमम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ nārāyaṇam

[nārāyaṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtya

[kṛtya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ naram

[nara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttamam

[uttama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ nārāyaṇam

[nārāyaṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtya

[kṛtya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ naram

[nara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttamam

[uttama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ nārāyaṇam

[nārāyaṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtya

[kṛtyā]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ naram

[nara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttamam

[uttama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ nārāyaṇam

[nārāyaṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtya

[kṛtya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ naram

[nara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttamam

[uttama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ nārāyaṇam

[nārāyaṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{iiv.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtya

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ naram

[nara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttamam

[uttama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 5