The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: naravāhanadattaṃ taṃ svasenāpatir ekadā

Sentence: नरवाहनदत्तम् तम् स्वसेनापतिः एकदा
may be analysed as:

Solution 39 : ✓
[ naravāhanadattam

[naravāhanadatta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ senā

[senā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ekadā

[ekadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ naravāhanadattam

[naravāhanadatta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ svasā

[svasṛ]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ekadā

[ekadā]{ind.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 42
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 13 : ✓
[ naravāhana

[naravāhana]{iic.}

⟨⟩]
[ dattam

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ senā

[senā]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ekadā

[ekadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ naravāhana

[naravāhana]{iic.}

⟨⟩]
[ dattam

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ senā

[senā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ekadā

[ekadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ naravāhana

[naravāhana]{iic.}

⟨⟩]
[ dattam

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ svasā

[svasṛ]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ekadā

[ekadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ naravāhanadattam

[naravāhanadatta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ senā

[senā]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ dā

[da]{f. sg. nom.}

⟨⟩]