Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kathaṃ nainaṃ vimārgasthaṃ vārayantīha bāndhavāḥ

Sentence: कथम् नैनम् विमार्गस्थम् वारयन्तीह बान्धवाः
may be analysed as:

Solution 14 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vimārga

[vimārga]{iic.}

⟨⟩]
[ stham

[stha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yantī

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ bāndhavāḥ

[bāndhava]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vimārga

[vimārga]{iic.}

⟨⟩]
[ stham

[stha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yantī

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īha

[īha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bāndhavāḥ

[bāndhava]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vimārga

[vimārga]{iic.}

⟨⟩]
[ stham

[stha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yantī

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ iha

[iha]{ind.}

⟨⟩]
[ bāndhavāḥ

[bāndhava]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vimārga

[vimārga]{iic.}

⟨⟩]
[ stham

[stha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yantī

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ bāndhavāḥ

[bāndhava]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vimārga

[vimārga]{iic.}

⟨⟩]
[ stham

[stha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yantī

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īha

[īha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bāndhavāḥ

[bāndhava]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 42 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vimārga

[vimārga]{iic.}

⟨⟩]
[ stham

[stha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yantī

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ iha

[iha]{ind.}

⟨⟩]
[ bāndhavāḥ

[bāndhava]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 89%