The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kuṭṭīkṛtaṃ tathaivānyat kamalābhaṃ sahasraśaḥ

Sentence: कुट्टीकृतम् तथैवान्यत् कमलाभम् सहस्रशः
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ kuṭṭī

[kuṭṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛtam

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyat

[anya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kamalā

[kamalā]{iic.}

⟨⟩]
[ bham

[bha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[bhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sahasraśaḥ

[sahasraśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ kuṭṭī

[kuṭṭa]{iiv.}
[kuṭṭin]{iiv.}

⟨⟩]
[ kṛtam

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyat

[anya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kamalā

[kamalā]{iic.}

⟨⟩]
[ bham

[bha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[bhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sahasraśaḥ

[sahasraśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ kuṭṭī

[kuṭṭa]{iiv.}
[kuṭṭin]{iiv.}

⟨⟩]
[ kṛtam

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyat

[anya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kamalā

[kamalā]{iic.}

⟨⟩]
[ bham

[bha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[bhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sahasraśaḥ

[sahasraśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 60%