The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tatra tasthur nijān bhartṝn dhyāyantyaḥ kliṣṭavṛttayaḥ

Sentence: तत्र तस्थुः निजान् भर्तॄन् ध्यायन्त्यः क्लिष्टवृत्तयः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ tasthuḥ

[sthā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nijān

[nija]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ bhartṝn

[bhartṛ]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhyāyantyaḥ

[dhyāyat { ppr. [4] ac. }[dhyā]]{f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kliṣṭa

[kliṣṭa { pp. }[kliś]]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttayaḥ

[vṛtti]{f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ tasthuḥ

[sthā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nijān

[nija]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ bhartṝn

[bhartṛ]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhyāyantyaḥ

[dhyāyat { ppr. [4] ac. }[dhyā]]{f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kliṣṭa

[kliṣṭa { pp. }[kliś]]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttayaḥ

[vṛtti]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ tasthuḥ

[sthā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nijān

[nija]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ bhartṝn

[bhartṛ]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhyāyantyaḥ

[dhyāyat { ppr. [4] ac. }[dhyā]]{f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kliṣṭa

[kliṣṭa { pp. }[kliś]]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttayaḥ

[vṛtti]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ tasthuḥ

[sthā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nijān

[nija]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ bhartṝn

[bhartṛ]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhyāyantyaḥ

[dhyāyat { ppr. [4] ac. }[dhyā]]{f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kliṣṭa

[kliṣṭa { pp. }[kliś]]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttayaḥ

[vṛtti]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 4