Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: hastyaśvarathaghoṣeṇa nādayanto vasundharām

Sentence: हस्त्यश्वरथघोषेण नादयन्तः वसुन्धराम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ hasti

[hastin]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aśva

[aśva]{iic.}

⟨⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ ghoṣeṇa

[ghoṣa]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nāde

[nāda]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vasundharām

[vasundhara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ hasti

[hastin]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aśva

[aśva]{iic.}

⟨⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ ghoṣeṇa

[ghoṣa]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ nāde

[nāda]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vasundharām

[vasundhara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ hasti

[hastin]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aśva

[aśva]{iic.}

⟨⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ ghoṣeṇa

[ghoṣa]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nāde

[nāda]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vasum

[vasu]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨m|dh → ndh⟩]
[ dharām

[dharā]{f. sg. acc.}
[dhara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ hasti

[hastin]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aśva

[aśva]{iic.}

⟨⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ ghoṣeṇa

[ghoṣa]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ nāde

[nāda]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vasum

[vasu]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨m|dh → ndh⟩]
[ dharām

[dharā]{f. sg. acc.}
[dhara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ hasti

[hastin]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aśva

[aśva]{iic.}

⟨⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ gha

[gha]{iic.}

⟨a|ū → o⟩]
[ ūṣeṇa

[ūṣa]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nāde

[nāda]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vasundharām

[vasundhara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ hasti

[hastin]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aśva

[aśva]{iic.}

⟨⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ gha

[gha]{iic.}

⟨a|ū → o⟩]
[ ūṣeṇa

[ūṣa]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ nāde

[nāda]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vasundharām

[vasundhara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ hastī

[hastin]{m. sg. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aśva

[aśva]{iic.}

⟨⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ ghā

[gha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ū → o⟩]
[ ūṣeṇa

[ūṣa]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nāde

[nāda]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vasundharām

[vasundhara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]