The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: socitā nalasiddhasya māṃsasya bahuśaḥ purā

Sentence: सोचिता नलसिद्धस्य मांसस्य बहुशः पुरा
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ ucitā

[uc]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nala

[nala]{iic.}

⟨⟩]
[ siddhasya

[siddha_1 { pp. }[sidh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[siddha_2 { pp. }[sidh_2]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ māṃḥ

[māṃs]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ purā

[purā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ ucitāḥ

[ucita { pp. }[uc]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ nala

[nala]{iic.}

⟨⟩]
[ siddhasya

[siddha_1 { pp. }[sidh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[siddha_2 { pp. }[sidh_2]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ māṃḥ

[māṃs]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ purā

[purā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ ucitā

[ucita { pp. }[uc]]{f. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nala

[nala]{iic.}

⟨⟩]
[ siddhasya

[siddha_1 { pp. }[sidh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[siddha_2 { pp. }[sidh_2]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ māṃḥ

[māṃs]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ purā

[purā]{ind.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 3