The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: dhṛṣṭadyumnaś ca senānīḥ sarvasenāsu bhārata

Sentence: धृष्टद्युम्नः च सेनानीः सर्वसेनासु भारत
may be analysed as:


Solution 30 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhārata
[bhārata]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhārata
[bhārata]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 78 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhārata
[bhārata]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]


3 solutions kept among 84
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 6 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senā
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ nīḥ
[nī_2]{m. sg. nom. | f. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhārata
[bhārata]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senā
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ nīḥ
[nī_2]{m. sg. nom. | f. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhārata
[bhārata]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senā
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ nīḥ
[nī_2]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhārata
[bhārata]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ārata
[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārata
[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ārata
[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārata
[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 73 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 74 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ārata
[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 75 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 77 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārata
[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 81 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 83 :
[ dhṛṣṭa
[dhṛṣṭa { pp. }[dhṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ dyumnaḥ
[dyumna]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ senānīḥ
[senānī]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ sarvasena
[sarvasena]{iic.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārata
[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria