Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vadhaṃ kṛṣṇā parīpsantī senāvāhasya bhāminī

Sentence: वधम् कृष्णा परीप्सन्ती सेनावाहस्य भामिनी
may be analysed as:

Solution 41 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parīpsantī

[pari-īpsat { des. ppr. ac. }[pari-āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parīpsantī

[pari-īpsat { des. ppr. ac. }[pari-āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parīpsantī

[pari-īpsat { des. ppr. ac. }[pari-āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parīpsantī

[pari-īpsat { des. ppr. ac. }[pari-āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parīpsantī

[pari-īpsat { des. ppr. ac. }[pari-āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vāhasya

[vāha]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parīpsantī

[pari-īpsat { des. ppr. ac. }[pari-āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vāhasya

[vāha]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parīpsantī

[pari-īpsat { des. ppr. ac. }[pari-āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parīpsantī

[pari-īpsat { des. ppr. ac. }[pari-āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parī

[pari]{ind.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parī

[pari]{ind.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parī

[pari]{ind.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parī

[pari]{ind.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parī

[pari]{ind.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vāhasya

[vāha]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parī

[pari]{ind.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vāhasya

[vāha]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parī

[pari]{ind.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parī

[pari]{ind.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vāhasya

[vāha]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vāhasya

[vāha]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ vadham

[vadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īpsantī

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvāhasya

[āvāha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhāminī

[bhāmin]{n. du. voc.}

⟨⟩]