The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: niṣasāda dvijaśreṣṭhaḥ pūjyamāno maharṣibhiḥ

Sentence: निषसाद द्विजश्रेष्ठः पूज्यमानः महर्षिभिः
may be analysed as:


Solution 3 :
[ niṣasāda
[ni-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ dvija
[dvija]{iic.}
⟨⟩]
[ śreṣṭhaḥ
[śreṣṭha]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pūjyam
[pūjya { pfp. [1] }[pūj]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ānaḥ
[an_2]{impft. [2] ac. sg. 2}
|⟩]
[ maharṣibhiḥ
[maharṣi]{m. pl. i.}
|⟩]


Solution 7 :
[ niṣasāda
[ni-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ dvija
[dvija]{iic.}
⟨⟩]
[ śreṣṭhaḥ
[śreṣṭha]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pūjya
[pūjya { pfp. [1] }[pūj]]{iic.}
⟨⟩]
[ mānaḥ
[māna_1]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ maharṣibhiḥ
[maharṣi]{m. pl. i.}
|⟩]


Solution 11 :
[ niṣasāda
[ni-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ dvija
[dvija]{iic.}
⟨⟩]
[ śreṣṭhaḥ
[śreṣṭha]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pūjya
[pūjya { pfp. [1] }[pūj]]{iic.}
⟨⟩]
[ mānaḥ
[māna_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ maharṣibhiḥ
[maharṣi]{m. pl. i.}
|⟩]


3 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 91%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria