The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: asmān yudhi vinirjitya paribhūya sabāndhavān

Sentence: अस्मान् युधि विनिर्जित्य परिभूय सबान्धवान्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ asmān

[asmad]{* pl. acc.}

⟨⟩]
[ yudhi

[yudh_2]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vinirjitya

[vinirjitya]{?}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūya

[bhūya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sabāndhavān

[sabāndhavān]{?}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ asmān

[asmad]{* pl. acc.}

⟨⟩]
[ yudhi

[yudh_2]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vinirjitya

[vinirjitya]{?}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūya

[bhūya { act. }[bhū_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sabāndhavān

[sabāndhavān]{?}

⟨⟩]

2 solutions kept among 3
Filtering efficiency: 50%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ asmān

[asmad]{* pl. acc.}

⟨⟩]
[ yudhi

[yudh_2]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vinirjitya

[vinirjitya]{?}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sabāndhavān

[sabāndhavān]{?}

⟨⟩]