The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: asakṛd gaccha gaccheti viśvāmitreṇa bhāṣitaḥ

Sentence: असकृत् गच्छ गच्छेति विश्वामित्रेण भाषितः
may be analysed as:


Solution 2 :
[ asakṛt
[asakṛt]{ind.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 4 :
[ asakṛt
[asakṛt]{ind.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 13 :
[ asakṛt
[asakṛt]{ind.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣita { pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
[bhāṣita { ca. pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 14 :
[ asakṛt
[asakṛt]{ind.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 15 :
[ asakṛt
[asakṛt]{ind.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣita { pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
[bhāṣita { ca. pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 16 :
[ asakṛt
[asakṛt]{ind.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 18 :
[ asakṛt
[asakṛt]{ind.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 20 :
[ asakṛt
[asakṛt]{ind.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


8 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 26 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 28 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 30 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 32 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 37 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣita { pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
[bhāṣita { ca. pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 38 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 39 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣita { pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
[bhāṣita { ca. pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 40 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 41 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣita { pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
[bhāṣita { ca. pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 42 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 43 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣita { pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
[bhāṣita { ca. pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 44 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 46 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
a|ie⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 48 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
a|ie⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 50 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 52 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gam]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 61 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣita { pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
[bhāṣita { ca. pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 62 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 63 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣita { pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
[bhāṣita { ca. pp. }[bhāṣ]]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 64 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 66 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmitreṇa
[āmitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]


Solution 68 :
[ asa
[asan]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛt
[kṛt_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ gaccha
[gaccha]{iic.}
a|īe⟩]
[ īti
[īti]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viśva
[viśva]{iic.}
a|aā⟩]
[ amitreṇa
[amitra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bhāṣitaḥ
[bhāṣitṛ]{m. sg. voc.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria