Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: adūrād anavadyāṅgīṃ stambham āliṅgya tiṣṭhatīm

Sentence: अदूरात् अनवद्याङ्गीम् स्तम्भम् आलिङ्ग्य तिष्ठतीम्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ adūrāt

[adūra]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅg]{abs.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ adūrāt

[adūra]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅgya { pfp. [1] }[ā-liṅg]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

2 solutions kept among 14
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ adūra

[adūra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅg]{abs.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ adūra

[adūra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅgya { pfp. [1] }[ā-liṅg]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ adūra

[adūra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅg]{abs.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ adūra

[adūra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅgya { pfp. [1] }[ā-liṅg]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ aduḥ

[dā_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[dā_2]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨uḥ|r → ūr⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅg]{abs.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ aduḥ

[dā_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[dā_2]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨uḥ|r → ūr⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅgya { pfp. [1] }[ā-liṅg]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ aduḥ

[dā_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[dā_2]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨uḥ|r → ūr⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅg]{abs.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ aduḥ

[dā_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[dā_2]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨uḥ|r → ūr⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅgya { pfp. [1] }[ā-liṅg]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ aduḥ

[dā_1]{aor. [1] ac. pl. 3}
[dā_2]{aor. [1] ac. pl. 3}

⟨uḥ|r → ūr⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅg]{abs.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ aduḥ

[dā_1]{aor. [1] ac. pl. 3}
[dā_2]{aor. [1] ac. pl. 3}

⟨uḥ|r → ūr⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅgya { pfp. [1] }[ā-liṅg]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ aduḥ

[dā_1]{aor. [1] ac. pl. 3}
[dā_2]{aor. [1] ac. pl. 3}

⟨uḥ|r → ūr⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅg]{abs.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ aduḥ

[dā_1]{aor. [1] ac. pl. 3}
[dā_2]{aor. [1] ac. pl. 3}

⟨uḥ|r → ūr⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ anavadya

[anavadya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgīm

[aṅga_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ stambham

[stambha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āliṅgya

[ā-liṅgya { pfp. [1] }[ā-liṅg]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhatīm

[tiṣṭhatīm]{?}

⟨⟩]