The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: avabaddhaśirastrāṇaḥ saṅkhye kāñcanavarmabhṛt

Sentence: अवबद्धशिरस्त्राणः सङ्ख्ये काञ्चनवर्मभृत्
may be analysed as:

Solution 43 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāñcana

[kiñcana]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāñcana

[kiñcana]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 71 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 72 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 73 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāñcana

[kiñcana]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 74 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāñcana

[kiñcana]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 84
Filtering efficiency: 91%

Additional candidate solutions

Solution 47 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kām

[kim]{f. sg. acc.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 53 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ añcana

[añcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 54 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ añcana

[añcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 61 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kām

[kim]{f. sg. acc.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ añcana

[añcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 68 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{iic.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ añcana

[añcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 75 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kām

[kim]{f. sg. acc.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 76 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kām

[kim]{f. sg. acc.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 81 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ añcana

[añcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 82 : ✓
[ avabaddha

[ava-baddha { pp. }[ava-bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ śiraḥ

[śiras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ trāṇaḥ

[trāṇa { ppr. [2] mo. }[trā]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ añcana

[añcana]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛt

[bhṛt]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]