Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: antarikṣagatā devāḥ sādhu sādhv ity apūjayan

Sentence: अन्तरिक्षगता देवाः साधु साध्वित्यपूजयन्
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{iic.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhū

[sādhu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|i → vi⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ apūjayan

[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhū

[sādhu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|i → vi⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ apūjayan

[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{iic.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhū

[sādhu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|i → vi⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ apūjayan

[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhū

[sādhu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|i → vi⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ apūjayan

[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 92 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatā

[gata { pp. }[gam]]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

11 solutions kept among 92
Filtering efficiency: 89%

Additional candidate solutions

Solution 6 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{iic.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ jayan

[jayat { ppr. [1] ac. }[ji]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhū

[sādhu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ jayan

[jayat { ppr. [1] ac. }[ji]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ jayan

[jayat { ppr. [1] ac. }[ji]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{iic.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ jayan

[jayat { ppr. [1] ac. }[ji]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhū

[sādhu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ jayan

[jayat { ppr. [1] ac. }[ji]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ jayan

[jayat { ppr. [1] ac. }[ji]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 91 : ✓
[ antarikṣa

[antarikṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ gatā

[gata { pp. }[gam]]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhu

[sādhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|i → vi⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ jayan

[jayat { ppr. [1] ac. }[ji]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]