The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yasya nāhaṅkṛto bhāvo buddhir yasya na lipyate

Sentence: यस्य नाहङ्कृतः भावः बुद्धिः यस्य न लिप्यते
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{iic.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avaḥ

[avas_1]{f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ lipyate

[lip]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{iic.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avaḥ

[avas_1]{f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ lipyate

[lip]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avaḥ

[avas_1]{f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ lipyate

[lip]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

3 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 95%