Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kiṃ tu mātuḥ sa vaiguṇyād andha eva bhaviṣyati

Sentence: किम् तु मातुः स वैगुण्यात् अन्ध एव भविष्यति
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ guṇyāt

[guṇya]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ andhaḥ

[andhas_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[andhas_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[andha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ guṇyāt

[guṇya]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ andhaḥ

[andhas_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[andhas_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[andha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ guṇyāt

[guṇya]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ andhe

[andha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ guṇyāt

[guṇya]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ andhe

[andha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 4