The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tyaktum icchati yāvat sa tāvan nāgo 'bravīt sa tam

Sentence: त्यक्तुम् इच्छति यावत् स तावन्नागः अब्रवीत् स तम्
may be analysed as:

Solution 37 : ✓
[ tyaktum

[tyaj_1]{inf.}

⟨⟩]
[ icchati

[icchat { ppr. [6] ac. }[iṣ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvat

[av]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nāgaḥ

[nāga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 44
Filtering efficiency: 100%