The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: ṛṣayaś ca mahābhāgāḥ puraskṛtya śatakratum

Sentence: ऋषयः च महाभागाः पुरस्कृत्य शतक्रतुम्
may be analysed as:


Solution 12 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛ_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛtya { pfp. [1] }[puras-kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛ_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 45 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛtya { pfp. [1] }[puras-kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


4 solutions kept among 45
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 3 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraḥ
[puras]{ind.}
aḥ|kask⟩]
[ kṛtya
[kṛtya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraḥ
[puras]{iic.}
aḥ|kask⟩]
[ kṛtya
[kṛtya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraḥ
[puras]{iic.}
aḥ|kask⟩]
[ kṛtya
[kṛtyā]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛ_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śata
[śata]{iic.}
⟨⟩]
[ kratum
[kratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛ_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śata
[śata]{iic.}
⟨⟩]
[ kratum
[kratu]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛtya { pfp. [1] }[puras-kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śata
[śata]{iic.}
⟨⟩]
[ kratum
[kratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛtya { pfp. [1] }[puras-kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śata
[śata]{iic.}
⟨⟩]
[ kratum
[kratu]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraḥ
[puras]{ind.}
aḥ|kask⟩]
[ kṛtya
[kṛtya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraḥ
[puras]{iic.}
aḥ|kask⟩]
[ kṛtya
[kṛtya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraḥ
[puras]{iic.}
aḥ|kask⟩]
[ kṛtya
[kṛtyā]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śatakratum
[śatakratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛ_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śata
[śata]{iic.}
⟨⟩]
[ kratum
[kratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛ_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śata
[śata]{iic.}
⟨⟩]
[ kratum
[kratu]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛtya { pfp. [1] }[puras-kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śata
[śata]{iic.}
⟨⟩]
[ kratum
[kratu]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ ṛṣayaḥ
[ṛṣi]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ bhāgāḥ
[bhāga]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ puraskṛtya
[puras-kṛtya { pfp. [1] }[puras-kṛ_1]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ śata
[śata]{iic.}
⟨⟩]
[ kratum
[kratu]{f. sg. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria