The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: kadā cid aṭamānas tu maharṣir uta lomaśaḥ

Sentence: कदा चित् अटमानस् तु महर्षिः उत लोमशः
may be analysed as:


Solution 5 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_1]{ind.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 6 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 21 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_1]{ind.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 22 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 29 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_1]{ind.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 30 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 37 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_1]{ind.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 38 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 53 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_1]{ind.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 54 :
[ kadā
[kadā]{ind.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aṭa
[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ maharṣiḥ
[maharṣi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ uta
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ lomaśaḥ
[lomaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]


10 solutions kept among 64
Filtering efficiency: 85%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria