The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: prekṣakāḥ kuravaḥ sarve bhavantu sahasainikāḥ

Sentence: प्रेक्षकाः कुरवः सर्वे भवन्तु सहसैनिकाः
may be analysed as:


Solution 7 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 8 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 9 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 10 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 19 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 20 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 21 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 22 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 31 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 32 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 33 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 34 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 43 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 44 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 45 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 46 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavantu
[bhū_1]{imp. [1] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


16 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 68%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 2 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 3 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 4 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 13 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 14 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 15 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 16 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 25 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 26 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 27 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 28 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 37 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_2]{ind.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 39 :
[ prekṣakāḥ
[prekṣaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ kuravaḥ
[kuru]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhavam
[bhava]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ saha
[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sainikāḥ
[sainika]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria