The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: gaṇayitvā daśānyāni padāni naya mām itaḥ

Sentence: गणयित्वा दशान्यानि पदानि नय माम् इतः
may be analysed as:


Solution 49 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 51 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 52 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 53 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 55 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 56 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 57 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 59 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 60 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 61 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 63 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 64 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 65 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 67 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 68 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 69 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 71 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 72 :
[ gaṇayitvā
[gaṇ]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


18 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 76%

Additional candidate solutions

Solution 25 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 27 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 28 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 29 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 31 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 32 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 33 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 35 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 36 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 37 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 39 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 40 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|āā⟩]
[ ānyāni
[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 41 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 43 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 44 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]


Solution 45 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[nī_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 47 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]


Solution 48 :
[ gaṇe
[gaṇa]{m. sg. loc.}
e|iayi⟩]
[ itvā
[i]{abs.}
ā|dā_d⟩]
[ daśa
[daśan]{* pl. acc. | * pl. nom.}
a|aā⟩]
[ anyāni
[anya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ padāni
[pada]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ naya
[naya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria