The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tataś cacāla pṛthivī saparvatavanadrumā

Sentence: ततः चचाल पृथिवी सपर्वतवनद्रुमा
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ cāla

[cāla]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthivī

[pṛthivī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saparvatavanadrumā

[saparvatavanadrumā]{?}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cacāla

[cal]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ pṛthivī

[pṛthivī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saparvatavanadrumā

[saparvatavanadrumā]{?}

⟨⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āla

[āla]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthivī

[pṛthivī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saparvatavanadrumā

[saparvatavanadrumā]{?}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ala

[ala]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthivī

[pṛthivī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saparvatavanadrumā

[saparvatavanadrumā]{?}

⟨⟩]