The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: kṣaranta iva jīmūtāḥ sudantāḥ ṣaṣṭihāyanāḥ

Sentence: क्षरन्त इव जीमूताः सुदन्ताः षष्टिहायनाः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{m. pl. nom.}
|⟩]


Solution 2 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 13 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 14 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 15 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{m. pl. nom.}
|⟩]


Solution 16 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 29 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{m. pl. nom.}
|⟩]


Solution 30 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 41 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 42 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 44 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 55 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 56 :
[ kṣarantaḥ
[kṣarat { ppr. [1] ac. }[kṣar]]{m. pl. nom.}
|i_i⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ jīmūtāḥ
[jīmūta]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sudantāḥ
[sudanta]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ṣaṣṭi
[ṣaṣṭi]{iic.}
⟨⟩]
[ hāyanāḥ
[hāyana]{f. pl. voc.}
|⟩]


13 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 78%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria