The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: duryodhanaṃ śāntanavaṃ karṇaṃ vaikartanaṃ kṛpam

Sentence: दुर्योधनम् शान्तनवम् कर्णम् वैकर्तनम् कृपम्
may be analysed as:


Solution 2 :
[ duryodhanam
[duryodhana]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śānta
[śānta { pp. }[śam_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ navam
[nava_1]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ karṇam
[karṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ vaikartanam
[vaikartana]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛpam
[kṛpa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ duryodhanam
[duryodhana]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śānta
[śānta { pp. }[śam_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ navam
[nava_1]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ karṇam
[karṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ kartanam
[kartana]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛpam
[kṛpa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ duryodhanam
[duryodhana]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śānta
[śānta { pp. }[śam_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ navam
[nava_1]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|ar⟩]
[ ṛṇam
[ṛṇa]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vaikartanam
[vaikartana]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛpam
[kṛpa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria