Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: indriyāṇi pramāthīni haranti prasabhaṃ manaḥ

Sentence: इन्द्रियाणि प्रमाथीनि हरन्ति प्रसभम् मनः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ haranti

[hṛ_1]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ haranti

[hṛ_1]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ haranti

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ haranti

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ haranti

[hṛ_1]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ haranti

[hṛ_1]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ haranti

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ haranti

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ haranti

[hṛ_1]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ haranti

[hṛ_1]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ haranti

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ haranti

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ haranti

[hṛ_1]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ haranti

[hṛ_1]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ haranti

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pramāthīni

[pramāthin]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ haranti

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ prasabham

[prasabha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. voc. \| m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

16 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 34%