The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tataḥ satyavatī kāle vadhūṃ snātām ṛtau tadā

Sentence: ततः सत्यवती काले वधूम् स्नाताम् ऋतौ तदा
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āle

[āla]{n. du. voc.}
[āli]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛti]{f. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[ṛtu]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āle

[āla]{n. du. voc.}
[āli]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āle

[āla]{n. du. voc.}
[āli]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛti]{f. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[ṛtu]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. voc.}
[ali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛti]{f. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[ṛtu]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. voc.}
[ali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. voc.}
[ali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āle

[āla]{n. du. voc.}
[āli]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛti]{f. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[ṛtu]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āle

[āla]{n. du. voc.}
[āli]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āle

[āla]{n. du. voc.}
[āli]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛti]{f. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[ṛtu]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. voc.}
[ali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛti]{f. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[ṛtu]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. voc.}
[ali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satī

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ avatī

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. voc.}
[ali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vadhūm

[vadhū]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ snātām

[snā]{imp. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ ṛtau

[ṛta { pp. }[ṛ]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

18 solutions kept among 18