The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: itaś cetaś ca nirmuktaiḥ kāñcanair gārdhravājitaiḥ

Sentence: इतः चेतः च निर्मुक्तैः काञ्चनैः गार्ध्रवाजितैः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]
[ cetaḥ
[cetas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ niḥ
[nis]{iic.}
|mrm⟩]
[ muk
[muc_2]{ind.}
⟨⟩]
[ taiḥ
[tad]{n. pl. i. | m. pl. i.}
|⟩]
[ kāñcanaiḥ
[kāñcana]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[ gārdhravājitaiḥ
[gārdhravājitaiḥ]{?}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ itaḥ
[i]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]
[ cetaḥ
[cetas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ niḥ
[nis]{iic.}
|mrm⟩]
[ muk
[muc_2]{ind.}
⟨⟩]
[ taiḥ
[tad]{n. pl. i. | m. pl. i.}
|⟩]
[ kāñcanaiḥ
[kāñcana]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[ gārdhravājitaiḥ
[gārdhravājitaiḥ]{?}
⟨⟩]


2 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 2 :
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]
[ cetaḥ
[cetas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ niḥ
[nis]{iic.}
|mrm⟩]
[ muk
[muc_2]{ind.}
⟨⟩]
[ taiḥ
[tad]{n. pl. i. | m. pl. i.}
|⟩]
[ kāñcana
[kiñcana]{f. sg. acc.}
a|aiai⟩]
[ aiḥ
[i]{impft. [2] ac. sg. 2}
|⟩]
[ gārdhravājitaiḥ
[gārdhravājitaiḥ]{?}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ itaḥ
[itas]{ind.}
|⟩]
[ cetaḥ
[cetas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ niḥ
[nis]{iic.}
|mrm⟩]
[ muk
[muc_2]{ind.}
⟨⟩]
[ taiḥ
[tad]{n. pl. i. | m. pl. i.}
|⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ añcanaiḥ
[añcana]{n. pl. i.}
|⟩]
[ gārdhravājitaiḥ
[gārdhravājitaiḥ]{?}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria