The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: manye śreṣṭhataraṃ tvāṃ vai rahasyajñānavedanāt

Sentence: मन्ये श्रेष्ठतरम् त्वाम् वै रहस्यज्ञानवेदनात्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śreṣṭhataram

[śreṣṭhatara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rahasya

[rahasya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñā

[jña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vedana

[vedana_1]{iic.}
[vedana_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śreṣṭhataram

[śreṣṭhatara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rahasī

[rahas]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ajñā

[ajña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vedana

[vedana_1]{iic.}
[vedana_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śreṣṭhataram

[śreṣṭhatara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rahasi

[rahas]{n. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ajñā

[ajña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vedana

[vedana_1]{iic.}
[vedana_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 71%