Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tāṃ ratnabhūtāṃ lokasya prārthayanto mahīkṣitaḥ

Sentence: ताम् रत्नभूताम् लोकस्य प्रार्थयन्तः महीक्षितः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ratna

[ratna]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtām

[ūta_1 { pp. }[av]]{f. sg. acc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ lokasya

[loka]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ prārthayantaḥ

[prārthayantaḥ]{?}

⟨⟩]
[ mahi

[mahi]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īkṣitaḥ

[īkṣitṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ratna

[ratna]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtām

[ūta_1 { pp. }[av]]{f. sg. acc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ lokasya

[loka]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ prārthayantaḥ

[prārthayantaḥ]{?}

⟨⟩]
[ mahi

[mahi]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īkṣitaḥ

[īkṣitṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ratna

[ratna]{iic.}

⟨⟩]
[ bhu

[bhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[bhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūtām

[ūta_1 { pp. }[av]]{f. sg. acc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ lokasya

[loka]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ prārthayantaḥ

[prārthayantaḥ]{?}

⟨⟩]
[ mahi

[mahi]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īkṣitaḥ

[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ratna

[ratna]{iic.}

⟨⟩]
[ bhu

[bhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[bhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūtām

[ūta_1 { pp. }[av]]{f. sg. acc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ lokasya

[loka]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ prārthayantaḥ

[prārthayantaḥ]{?}

⟨⟩]
[ mahi

[mahi]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īkṣitaḥ

[īkṣitṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ratna

[ratna]{iic.}

⟨⟩]
[ bhu

[bhu]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūtām

[ūta_1 { pp. }[av]]{f. sg. acc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ lokasya

[loka]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ prārthayantaḥ

[prārthayantaḥ]{?}

⟨⟩]
[ mahi

[mahi]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īkṣitaḥ

[īkṣitṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

5 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 42%