The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tataḥ svair bhūṣaṇair dāsīṃ bhūṣayitvāpsaropamām

Sentence: ततः स्वैः भूषणैः दासीम् भूषयित्वाप्सरोपमाम्
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaiḥ

[sva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bhūṣaṇaiḥ

[bhūṣaṇa]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dāsīm

[dāsī]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhūṣe

[bhūṣā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → ayi⟩]
[ itvā

[i]{abs.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨⟩]
[ sarā

[sara]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ upamām

[upamā_2]{f. sg. acc.}
[upama]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 6
Filtering efficiency: 100%