The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kirātarūpī sahasā vārayāmāsa śaṅkaraḥ

Sentence: किरातरूपी सहसा वारयामास शङ्करः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ kirāta

[kirāta]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpī

[rūpin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahasā]{adv.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vāre

[vār]{n. sg. dat.}
[vāra]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|ā → ayā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śaṅkaraḥ

[śaṅkara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ kirāta

[kirāta]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpī

[rūpin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahasā]{adv.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vāre

[vār]{n. sg. dat.}
[vāra]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|ā → ayā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śaṅkaraḥ

[śaṅkara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ kirāta

[kirāta]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpī

[rūpin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahasā]{adv.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vāre

[vār]{n. sg. dat.}
[vāra]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|ā → ayā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ karaḥ

[kara_1]{m. sg. nom.}
[kara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ kirāta

[kirāta]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpī

[rūpin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahasā]{adv.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vāre

[vār]{n. sg. dat.}
[vāra]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|ā → ayā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ karaḥ

[kara_1]{m. sg. nom.}
[kara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]