The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: yakṣāḥ sādhyāḥ piśācāś ca guhyakāḥ pitaras tathā

Sentence: यक्षाः साध्याः पिशाचाः च गुह्यकाः पितरस् तथा
may be analysed as:


Solution 17 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 49 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 50 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 55 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 57 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 63 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 64 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhyakāḥ
[guhyaka]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


14 solutions kept among 64
Filtering efficiency: 79%

Additional candidate solutions

Solution 21 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhya
[guhya { pfp. [1] }[guh]]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhya
[guhya { pfp. [1] }[guh]]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. nom.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhya
[guhya { pfp. [1] }[guh]]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 53 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhya
[guhya { pfp. [1] }[guh]]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 54 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhya
[guhya { pfp. [1] }[guh]]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 61 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhya
[guhya { pfp. [1] }[guh]]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. acc. | m. pl. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 62 :
[ yakṣāḥ
[yakṣa]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ sādhyāḥ
[sādhya { ca. pfp. [1] }[sidh_1]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ piśācāḥ
[piśāca]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ guhya
[guhya { pfp. [1] }[guh]]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ pitaraḥ
[pitṛ]{m. pl. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria