The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: tāṃ ratnabhūtāṃ lokasya prārthayanto mahīkṣitaḥ

Sentence: ताम् रत्नभूताम् लोकस्य प्रार्थयन्तः महीक्षितः
may be analysed as:


Solution 2 :
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ratna
[ratna]{iic.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{m. du. acc. | m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ lokasya
[loka]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ prārthayantaḥ
[prārthayantaḥ]{?}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitaḥ
[kṣita { pp. }[kṣī]]{m. sg. nom.}
|⟩]


1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria