Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: narā daśa hayasyāsan pādarakṣāḥ samantataḥ

Sentence: नरा दश हयस्यासन् पादरक्षाः समन्ततः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ narāḥ

[nara]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ daśa

[daśan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ hayasya

[haya]{m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ pāt

[pāt { ppr. [2] ac. }[pā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|a → da⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ kṣāḥ

[kṣa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samantataḥ

[samanta]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ narāḥ

[nara]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ daśa

[daśan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ hayasya

[haya]{m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ pāt

[pāt { ppr. [2] ac. }[pā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|a → da⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ kṣāḥ

[kṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samantataḥ

[samanta]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 64
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ narāḥ

[nara]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ daśa

[daśan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ hayasya

[haya]{m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ pāt

[pāt { ppr. [2] ac. }[pā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|a → da⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ kṣāḥ

[kṣa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ narāḥ

[nara]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ daśa

[daśan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ hayasya

[haya]{m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ pāt

[pāt { ppr. [2] ac. }[pā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|a → da⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ kṣāḥ

[kṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]