The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.60 [2024-09-05]

utsargeṇa prasaktasyāpavādaḥ bādhakaḥ bhavati
उत्सर्गेण प्रसक्तस्यापवादः बाधकः भवति

utsargeṇa

[utsarga]{ m. sg. i.}

1.1

{ by [M] }

prasaktasya

[pra-sakta { pp. }[pra-sañj]]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

2.1

{ (Participial) [N]'s \| (Participial) [M]'s }

apavādaḥ

[apavāda]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

bādhakaḥ

[bādhaka]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

bhavati

[bhū_1]{ pr. [1] ac. sg. 3}

5.1

{ It becomes }