The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.53 [2024-02-10]


gṛhyatām pāṇinā pāṇirmaryādā_badhyatām tvayā
गृह्यताम् पाणिना पाणिर्मर्यादा बध्यताम् त्वया

gṛhyatām
[grah]{ imp. ps. sg. 3}
1.1
{ It is done }
pāṇinā
[pāṇi]{ m. sg. i.}
2.1
{ by [M] }
pāṇiḥ
[pāṇi]{ m. sg. nom.}
3.1
{ Subject [M] }
maryādā
[maryādā]{ f. sg. nom.}
4.1
{ Subject [F] }
badhyatām
[bandh]{ imp. ps. sg. 3}
5.1
{ It is done }
tvayā
[yuṣmad]{ * sg. i.}
6.1
{ by [Listener] }

Final analysis:

गृह्यताम् पाणिना पाणिः मर्यादा बध्यताम् त्वया
संसाधनी :
Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria