The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

vriyatāṃ ca varaḥ pārtha kim asmatto 'bhikāṅkṣasi
व्रियताम् च वरः पार्थ किम् अस्मत्तः अभिकाङ्क्षसि

vriyatām

[vṛ_1]{ imp. ps. sg. 3}
[vṛ_2]{ imp. ps. sg. 3}

1.1
1.2

{ It is done }
{ It is done }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

varaḥ

[vara_1]{ m. sg. nom.}
[vara_2]{ m. sg. nom.}

3.1
3.2

{ Subject [M] }
{ Subject [M] }

pārtha

[pārtha]{ m. sg. voc.}

4.1

{ O [M] }

kim

[kim]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

asmattaḥ

[asmad]{ * pl. abl.}

6.1

{ from [Speaker]s }

abhikāṅkṣasi

[abhikāṅkṣasi]{ ?}

7.1

{ }